[daisy] [JIRA] Created: (DSY-613) i18n french translations for Daisy 2.2

[Andreas Deininger]

2008/2/14, Olivier Lange (JIRA) <issues at cocoondev.org>:
> i18n french translations for Daisy 2.2
>  --------------------------------------
>
>          Key: DSY-613
>          URL: http://issues.cocoondev.org//browse/DSY-613
>      Project: Daisy
>         Type: Improvement
>     Versions: 2.2
>   Reporter: Olivier Lange
>     Priority: Minor
>   Attachments: daisy-rev4366-i18n-french.patch.zip
>
>  Here are the french translations of Daisy 2.2. These include:
>
>   * translation of new texts
>   * various fixes of small typos, which I noticed using Daisy 2.1
>   * the Windows installer script

I'm currently rewriting/extending the daisy installer for Daisy 2.2,
which resulted in minor changes to the messages to be translated. If
everyone plans to do translation work on the Windows installer script
I would recommend he/she contacts me offlist in order to get the
latest version of the messages to be translated.

Thanks
Andreas